もぞもぞしている間にmnjさんところでもリク募集でえへえ…リク…したかったです…
断線の理由はルータがフリーズしてしまうことらしくて、断線のたびにリセットしています。
原因も分かったことだしそろそろ復帰したいなあ


ところで雪豹さんの伝言板からリンクで飛んだ先がロシア語だったので、google翻訳をかけたら「軍団ゴールド」って出てきました。金で団体といえば金帳汗国ですよね。そういえば以前「黄金軍団」っていう誤訳も見たことあります。
「カラコルム首都圏がなんぼのもんじゃい！俺達は軍団ゴールドだぜ！（どや顔）」
と大魔王が言ってくれると私…私もう…胸が苦しくて…！あああださかっこいい…！かっこいい…！
と、このようにせっかく貴重な資料が読めるといいのにお前もえてる場合じゃないだろうと頭を抱えているしだいです…。どうしよ…